Świat kolejek wąskotorowych SMF
16 Październik 2019, 19:13:28 *
Witaj
Witamy, Gość. Zaloguj się lub zarejestruj.

Zaloguj się podając nazwę użytkownika, hasło i długość sesji
w6 i... Rp 1: Profil 750mm.pl na facebooku
   Strona główna   Pomoc Szukaj Zaloguj się Rejestracja  
Strony: [1]   Do dołu
  Drukuj  
Autor Wątek: Karty UIC  (Przeczytany 3757 razy)
kanalarz
Gość
« : 12 Lipiec 2013, 03:11:00 »
0

Nie wiem jak inni, ale ja działam zasadniczo pod wpływem bodźców.

Niedawno takim boźcem było dla mnie namierzanie tytułów kart UIC - jest to dodatkowo upierdliwe jeśli już jakieś zestawienie posiadałem, ale z różnych powodów istotne było znalexienie tytułów kart w innym języku. Oczywiście można by powiedzieć - cóż za problem, od czego jest google translator - nic błędniejszego. Otórz tytuły kart UIC podobnie jak tytuły norm nie powinny być tłumaczone dowolnie, a powinny być przytaczane zawsze w brzmieniu normatywnym.

Stąd zamiast wypiswać wyłącznie numery na zasadzie UIC 560, UIC 651, UIC 345... UIC 880... zacząłem gromadzić a właściwie przetwarzać zassane z różnych źródeł spisy kart. Efektem tego jest Zestawienie wykonane w językach: polskim, francuskim, niemieckim i angielskim.

Ciekawostka... karty UIC 880 nikt nie widział i we wszalakich zestawieniach, spisach, listach... itp. nie występuje, a jest o tyle ciekawa karta, że w wielu przetargach jest ona przywoływana. Ba jest przywoływana na zasadzie kopiuj-wklej sentencji: "działanie i własności fotometryczne zgodne z kartą UIC 880" - polecam wpisać w googla i porównać u jakich poważnych zamawiających pojawia się taki zapis.  Mrugnięcie
« Ostatnia zmiana: 11 Październik 2013, 00:24:33 wysłane przez Paweł Niemczuk » Zapisane
Strony: [1]   Do góry
  Drukuj  
 
Skocz do:  

Działa na MySQL Działa na PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
theme for 750mm.pl based on bisdakworldgreen design by jpacs29
Prawidłowy XHTML 1.0! Prawidłowy CSS!